take something with a graint of salt怎么翻译

take something with a graint of salt怎么翻译 take with a pinch of salt take care of take part in take on with a grain of salt 英语翻译“I'd take the rumour about the test with a grain of salt I'll take it with a grain of salt.翻译成中文 I'd like to take it with a grain of salt. you have to take things people say with a grain of salt? So take your biggest pinch of salt and read on...怎么翻译 i took the news with a grain of salt louann salt怎么翻译 as the salt of the earth怎么翻译? a good idea of doing something怎么翻译?