灵鹊做题网考研英语,怎么理解这个句子?
来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/28 07:07:13
考研英语,怎么理解这个句子?
The widespread availability of such recordings has
thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical
concert.
怎么翻译?句中的 in the institution作何理解?
The widespread availability of such recordings has
thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical
concert.
怎么翻译?句中的 in the institution作何理解?
我能把英文的解释给你么?
it means;
the available wide range of the recording that it has,
for that reason, there was no crisis (problems)
with the institution (establishment) of the traditional ( classic ) concert
或许应该是 因为这个广泛的记录使得这个古典音乐会的建成没有任何的问题.
这个英文翻译是我让一外国朋友帮我翻得,中文是看我自己的理解,所以.
it means;
the available wide range of the recording that it has,
for that reason, there was no crisis (problems)
with the institution (establishment) of the traditional ( classic ) concert
或许应该是 因为这个广泛的记录使得这个古典音乐会的建成没有任何的问题.
这个英文翻译是我让一外国朋友帮我翻得,中文是看我自己的理解,所以.