作业帮 > 历史 > 作业

"诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔首."

来源:学生作业帮 编辑:灵鹊做题网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/06/30 16:44:02
"诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔首."
这是对秦皇焚书的原因的阐述.谁能翻译一下,尤其是最后一句.为什么叫惑乱"黔首"啊?
“这些儒生不学习,不推崇今天的学问和学说,反而学习古代的,并且借古讽今,迷惑老百姓的视听,惑乱民心.”
贾谊《过秦论》...废先王之道,焚百家之言,以愚黔首.
黔,黎也.从黑,今声.秦谓民为黔首,谓黑发也,同谓之黎民.――《说文》
材料一:丞相李斯曰:“今诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔首.……臣请史官非秦记皆烧之…….所不去者医药卜噬种树之书.— 英语翻译余少为学本无师友,家苦贫,无书,习作诗赋,未始在志立名于当世也,愿计粟米养亲绍家阀耳.年二十四而以文投故宰相夏公 英语翻译学 贵 取 法,则 可 以 见 古 人 于 寸 楮 而 臻 其 妙 .蔡 邕 入 嵩 山 学 古 ,于 石 室 今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也 “今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇 卫鞅曰:“治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不足多.”孝公曰:“善.”以卫 英语翻译卫鞅曰 治世不一道,便国不法古.故汤武不循古而王,夏殷不易礼而亡.反古者不可非,而循礼者不足多.孝公曰 善 以卫 牛弘性宽和 译文(牛)弘荣宠当世,而车服卑俭. 英语翻译谁会翻译这篇呀 开头是:弘荣宠当世,而车服卑俭。 咨臣以当世之事 以:猥自枉屈 枉:故临崩寄臣以大事也 以:此臣所以报先帝而忠陛下之职分也 而:臣不胜受恩感激 胜:一词多 三峡中的古义和今义自非亭午夜分 古义:今义:或王命急宣 古义:今义:虽乘奔御风,不以疾也 古义:今义: 英语翻译胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨.于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰,收天下之兵,聚之咸阳