作业帮 > 综合 > 作业

哪位英语达人,能帮我翻译一下这句中文：因为一个人,爱上一座城.走了一个人,空了一座城.

来源：学生作业帮 编辑：灵鹊做题网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/05 01:19:46
哪位英语达人,能帮我翻译一下这句中文：因为一个人,爱上一座城.走了一个人,空了一座城.
尽量使用英式思维.
哪位英语达人,能帮我翻译一下这句中文：因为一个人,爱上一座城.走了一个人,空了一座城.
因为一个人,爱上一座城.走了一个人,空了一座城.
Because of a person,fall in love with a city.Walk a person,a city is empty.
Because a person,love a city.Go one,empty city.
fall in love with a city because of a person.
个人觉得第二个版本好些!
简单的英语 给10分帮我翻译一下 ‘我不会再轻易爱上一个人’ 和‘我不会再爱你’ 哪位DX帮我翻译一下这句英语? 爱上一个人,爱上一座城,请问下这句话用英语怎么说 哪位英语高手能帮我翻译一下下面的话： "因为一个人而爱上一座城市"用英语怎么翻译 你们好?我最近因为比较忙,没有时间翻译,哪位好心的网友能帮我翻译一下关于中国节日吗?把英文翻译成中文 请哪位英语高手能帮我翻译这句话,最好能分析一下句子结构： 哪位英语高手帮我翻译一下这段话?谢谢了~! 哪位大师能帮我翻译一下这篇英语文章 哪位ggmm愿意帮我翻译一下这句英语 He is missing 哪位好心的英语高手帮我翻译一下下面这段话吧,从中文翻译成英文,谢谢了 英语翻译我要跟一个人交流一下,因为我不太懂英文,所以求一名翻译,需要帮我翻译24小时,就是我说汉语,你帮我翻译成英语的.