同声传译只学一种语言可以吗
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 17:43:54
![同声传译只学一种语言可以吗](/uploads/image/f/2740305-57-5.jpg?t=%E5%90%8C%E5%A3%B0%E4%BC%A0%E8%AF%91%E5%8F%AA%E5%AD%A6%E4%B8%80%E7%A7%8D%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E5%90%97)
我觉得瞎扯了,只要你够优秀,什么学校不学校的.又没说进外交部.
有用来同声传译的设备,就是多声道耳机和相关的配套.开会时还是由同声传译员通过话筒和耳机完成翻译的.
笔者就非外语专业的考生报考同声传译是否具有可行性等问题采访了有关专家.专家认为,国内目前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生.北外等院校录取的考生也多为英语专业的学生.但是,国际许多知名同传并非都
我们从初中学的,现在12年,然后过两年考研,这就又是四年,然后在激烈的竞争中,参加同声传译的培训,外加经验,照这样做,我大概最早要30岁才能,ps我22岁,咱应该差不多吧同声传译你可以去百度查一下,很
关于做同传我们院长拿到了这个资格他告诉我们说这行确实不是一般人能做到的需要付出很大很大根据你的情况应该是发音比较地道但是同传重要的不是发音而是语言在你脑子里的快速录入输出这可要海量的训练自学我不清楚行
英汉同声传译全国就十几个人才,西安这样的人才就一个,遗憾,以后也火,因为中文现在也很火,而且老外学中文比中国人学英语还慢.其次,中国越来越在国际地位强悍了.这是基础.
据我所知,Cambridge和Oxford都没有.Cambridge的专业设置中,与语言有关的系有:古希腊和罗马语言文学系、英语系、现代和中古语言学系.
同传,也就是上海口译证就是两人交谈时,你在后面翻译,当然是两种语言都会,才可以叫同声传译
你需要去aiic的网站或者论坛上去报名,你的条件是符合的.大专可以报考没有问题
,跟读,复读,写大意接着,每天要练习你的英日对译,中日对译从各方面,科技、人文、计算机、运输、酒店等各方面的日语会话都要熟最后熟悉语法,全部语法要掌握个百分之九十以上.可以不出国,但是要常练,而且要有
脑力跟不上····同声传译对于译员的要求非常的高.黄金从业时间也就6-8年.也是吃青春饭的.年纪偏大脑力跟不上是无法完成这项工作的.
确切的说,国际会议可以是同传或者是间歇性的传译.两者不能完全等同.同声传译还可以在其他领域,如商务,政治会见访谈等.再问:口译硕士考什么好呢?MTI学费太高了,有没有别的什么专业的?广外MTI一年的学
赚钱很快,是以分钟计算的,薪酬高低不等,但至少几十的,不过特累脑.
有的,就是学手语学“精”难如果你要和外国人交流,建议学国际手语
要视你的工作情况而定,如果是在机关和一些比较有场合的单位,用人单位有可能提出外表要求,但是楼主要是掌握一门很少有人会的外语我想不会有人不愿意要你:)
要想学好同传,首先由打好中英文基本功,不是一般的好.可查阅我的有关答复.在此基础上,到比较靠谱的几所大学还有希望学出来,如上外和北外高翻学院,还有北京对外经贸大.其中外经贸有为在职工作者开夜间班,多用
机器毕竟是死的.人才是活的嘛.未来也许科技和机器的进步会比较的快,可是毕竟在某些特殊的的会议,特别是高端会议中,翻译还是倾向于使用同声传译人员进行现场陪同翻译的,对于未来自不必担心太多.并且您可以在大
当然可以但主要取决于用人单位
没有的
当然不是,学好英语可以在很多领域从事较高的职位,比如金融,政治方面,但是同声传译却是是一个很好的职业,但是压力也会比较大,同时薪水是非常丰厚的